📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地球温暖化の問題もんだいが深刻しんこくになる中なか、再生可能エネルギーへの関心かんしんが高たかまっています。太陽光、風力、水力、地熱などの自然しぜんの力ちからを利用りようしたエネルギーが注目ちゅうもくされています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề công-nghệ Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、リモートワークという働はたらき方かたが注目されています。これは会社かいしゃに行いかなくても、自宅じたくや好すきな場所ばしょから仕事しごとができる制度せいどです。インターネットと技術ぎじゅつの発達により、可能かのうになりました。 リモートワークには多おおくの利点があります。通勤時間がかからないため、時間じかんを有効活用できます。また、家族かぞくと過すごす時間じかんが増ふえ、仕事しごとと私生活しせいかつの両立がしやすくなります。会社かいしゃも交通費こうつうひや事務所じむしょの維持費を節約できるという利益りえきがあります。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề xã-hội Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地域のボランティア活動かつどうは日本にっぽんの社会しゃかいにとって重要じゅうような役割を果はたしています。多おおくの人ひとが自分じぶんの時間じかんを使つかって、地域のために貢献しています。 高齢者の見守みまもり活動かつどうが特とくに大切たいせつです。一人暮ひとりぐらしの高齢者が増ふえているため、定期的に訪問ほうもんして安全あんぜんを確認かくにんする必要ひつようがあります。ボランティアの人ひとたちは話はなしを聞きいたり、買かい物ものを手伝てつだったりして支援しえんしています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề nghệ-thuật Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 日本にっぽんの伝統工芸は長ながい歴史れきしを持もっています。陶芸、織物、木工、漆器など、たくさんの技術ぎじゅつが代々受うけ継つがれてきました。しかし、現在げんざいでは後継者が少すくなくなっているという問題もんだいがあります。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề truyền-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代の社会しゃかいでは、情報じょうほうリテラシーがとても大切たいせつになっています。インターネットやSNSが普及して、たくさんの情報じょうほうが簡単かんたんに手てに入はいるようになりました。 しかし、その情報じょうほうが正ただしいかどうかを判断することは難むずかしいです。間違まちがった情報じょうほうや偽のニュースもたくさんあります。そのため、情報じょうほうを正ただしく評価する能力が必要ひつようです。 学校がっこうでも情報じょうほうリテラシーの授業じゅぎょうが増ふえています。学生がくせいたちは情報じょうほうの出典を確認かくにんしたり、複数の情報源から情報じょうほうを収集したりして、正ただしい情報じょうほうを見極みきわめる方法ほうほうを学まなんでいます。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề giao-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 次世代の交通こうつうシステムは、従来じゅうらいの概念がいねんを根本的に変かえる可能性かのうせいを秘ひめています。空飛そらとぶ車やハイパーループハイパーループといった革新的かくしんてきな技術ぎじゅつは、もはや空想の産物さんぶつではなく、現実げんじつの研究けんきゅう開発かいはつプロジェクトとして進行しんこうしています。 都市とし航空こうくうモビリティ（UAM）は、三次元の空間くうかんを活用かつようした新あたらしい移動いどう手段として注目ちゅうもくされています。電動でんどうの垂直すいちょく離着陸りちゃくりく機き（eVTOL）により、地上ちじょうの交通渋滞こうつうじゅうたいを迂回して目的地もくてきちに到達とうたつできます。騒音そうおんが少すくなく、環境かんきょうに優やさしいこの技術ぎじゅつは、都市部としぶでの短距離たんきょり移動いどうを劇的に変化へんかさせる可能性かのうせいがあります。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-doanh Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 日本にほんには多おおくの中小企業ちゅうしょうきぎょうがあります。全ぜんての企業きぎょうの約やく99%が中小企業ちゅうしょうきぎょうだと言いわれています。これらの会社かいしゃは日本にほんの経済けいざいにとって大切たいせつな存在そんざいです。 しかし、最近さいきん、中小企業ちゅうしょうきぎょうはいくつかの問題もんだいを抱かかえるようになりました。まず、若わかい人ひとがなかなか集あつまらないことがあります。大おおきい会社かいしゃの方ほうが給料きゅうりょうが高たかいので、若者わかものは大企業だいきぎょうに入はいりたがります。 また、社長しゃちょうが高齢こうれいになっても、後あとを継つぐ人ひとがいないという問題もんだいもあります。そのため、毎年まいとしたくさんの中小企業ちゅうしょうきぎょうが閉しまっています。 政府せいふはこの問題もんだいを解決かいけつするために、補助金ほじょきんを出だしたり、経営けいえいの相談そうだんができる場所ばしょを作つくったりしています。中小企業ちゅうしょうきぎょうが元気げんきになれば、日本にほんの経済けいざいも元気げんきになるでしょう。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ 中小企業 ちゅうしょうきぎょう Doanh nghiệp vừa và nhỏ 中小企業は日本の経済を支えている 経済 けいざい Kinh tế 日本の経済は成長している 存在 そんざい Sự tồn tại 大切な存在です 抱える かかえる Gánh chịu, mang theo 問題を抱えている 給料 きゅうりょう Lương 給料が高い会社に入りたい 高齢 こうれい Cao tuổi 社長が高齢になった 継ぐ つぐ Kế thừa 後を継ぐ人がいない 補助金 ほじょきん Trợ cấp, tiền hỗ trợ 政府が補助金を出す 経営 けいえい Kinh doanh, quản lý 経営の相談をする 解決 かいけつ Giải quyết 問題を解決する 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ～ようになる Trở nên ~ (thay đổi trạng thái) 問題を抱えるようになりました ～ことがある Có khi ~, có trường hợp ~ 若い人が集まらないことがあります ～たがる Muốn ~ (người khác muốn) 大企業に入りたがります ～たり～たりする Vừa ~ vừa ~ 補助金を出したり、相談ができる場所を作ったりしています ～ば～でしょう Nếu ~ thì chắc sẽ ~ 元気になれば、経済も元気になるでしょう 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Ở Nhật Bản có rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ. Người ta nói rằng khoảng 99% tổng số doanh nghiệp là doanh nghiệp vừa và nhỏ. Những công ty này là sự tồn tại quan trọng đối với nền kinh tế Nhật Bản. ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề y-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 健康(けんこう)管理(かんり)は私(わたし)たちの人生(じんせい)において最(もっと)も大切(たいせつ)なことの一(ひと)つである。日本(にほん)では高齢化(こうれいか)が進(すす)み、医療費(いりょうひ)の増加(ぞうか)が社会問題(もんだい)となっている。そのため、病気(びょうき)になってから治療(ちりょう)するよりも、予防(よぼう)に力(ちから)を入(い)れることが重要(じゅうよう)になってきた。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc リサイクルは現代(げんだい)の環境(かんきょう)問題(もんだい)を解決(かいけつ)するための重要(じゅうよう)な方法(ほうほう)である。私(わたし)たちの毎日(まいにち)の生活(せいかつ)では、たくさんのごみが出(で)る。それらをただ捨(す)てるのではなく、再利用(さいりよう)することが大切(たいせつ)だ。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề công-nghệ Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc スマートフォンは私(わたし)たちの生活(せいかつ)を大(おお)きく変(か)えた。今(いま)では多(おお)くの人(ひと)が毎日(まいにち)数時間(すうじかん)もスマートフォンを利用(りよう)している。この便利(べんり)な機械(きかい)は私(わたし)たちに良(よ)い影響(えいきょう)と悪(わる)い影響(えいきょう)の両方(りょうほう)を与(あた)えている。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề xã-hội Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 日本(にほん)では働(はたら)き方(かた)改革(かいかく)が進(すす)められている。これは従業員(じゅうぎょういん)が健康(けんこう)で幸(しあわ)せに働(はたら)けるように環境(かんきょう)を整備(せいび)することが目的(もくてき)である。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề nghệ-thuật Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代(げんだい)アートは多(おお)くの人(ひと)にとって理解(りかい)が難(むずか)しいものだと思(おも)われがちだ。しかし、伝統的(でんとうてき)な絵画(かいが)や彫刻(ちょうこく)とは異(こと)なる魅力(みりょく)を持(も)っている。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề truyền-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、SNS（ソーシャルネットワーキングサービス）の普及(ふきゅう)が急速(きゅうそく)に進(すす)んでいる。多(おお)くの人(ひと)がTwitterやInstagram、Facebookなどを利用(りよう)して、友達(ともだち)や家族(かぞく)と連絡(れんらく)を取(と)っている。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề giao-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 都市部としぶの交通渋滞は世界せかいの多おおくの都市としが抱かかえる深刻しんこくな問題です。人口じんこうの集中しゅうちゅうと経済活動けいざいかつどうの拡大かくだいにより、既存きぞんの交通こうつうインフラでは需要じゅように対応たいおうしきれない状況じょうきょうが生しょうじています。この問題を解決かいけつするため、革新的かくしんてきな交通こうつうシステムの開発かいはつが急務きゅうむとなっています。 自動運転技術は、都市交通としこうつうの革命かくめいをもたらす可能性かのうせいを持もっています。人工知能じんこうちのうにより制御される車両しゃりょうは、人間にんげんよりも正確せいかくで効率的こうりつてきな運転うんてんが可能です。車両間しゃりょうかんの通信つうしんにより最適さいてきなルートルートを選択せんたくし、交通流を平準化することで、渋滞じゅうたいの大幅おおはばな減少げんしょうが期待きたいされています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-doanh Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、日本でもスタートアップ企業きぎょうの設立が活発かっぱつになっています。革新的な技術ぎじゅつや独創的なビジネスモデルビジネスモデルを持もつこれらの企業きぎょうは、既存きぞんの産業構造に変革をもたらす可能性かのうせいを秘ひめています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề y-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 遠隔医療は、情報通信技術を活用して離はなれた場所にいる患者かんじゃに医療いりょうサービスを提供ていきょうする仕組しくみです。特とくに新型しんがたコロナウイルスの感染拡大をきっかけに、その重要性じゅうようせいと有効性が広ひろく認識にんしきされるようになりました。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地球温暖化が深刻しんこくな問題となっている今日、持続可能な社会の実現じつげんは人類じんるい共通の課題かだいです。産業革命以来、化石燃料の大量消費たいりょうしょうひにより大気中たいきちゅうの温室効果ガスが増加ぞうかし、平均気温の上昇じょうしょうを招まねいています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề công-nghệ Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、人工知能（AI）の発展はってんは目覚ましく、私たちの生活に革命かくめいをもたらしています。機械学習や深層学習といった技術ぎじゅつの進歩しんぽにより、AIは従来じゅうらい人間にしかできないと思われていた複雑ふくざつな作業さぎょうも処理しょりできるようになりました。 医療いりょう分野では、AIが画像診断や薬物やくぶつ開発かいはつにおいて重要じゅうような役割を担になっています。放射線ほうしゃせん科医よりも正確せいかくにがんを検出する事例や、新薬しんやくの候補こうほ物質ぶっしつを効率的こうりつてきに特定とくていする研究けんきゅうが報告ほうこくされています。また、交通こうつう分野では自動運転技術ぎじゅつが実用化に向けて急速きゅうそくに進歩しんぽしており、交通事故こうつうじこの削減さくげんや渋滞の緩和が期待きたいされています。 ...
📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề xã-hội Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、日本では急速に高齢化が進んでいます。統計によると、総人口に占しめる65歳以上の割合わりあいは既に30%に迫せまっています。この傾向は今後もさらに加速すると予測されています。 ...