エコな移動手段

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề giao-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地球ちきゅう温暖化おんだんかが問題もんだいになる中なかで、エコな移動いどう手段しゅだんが注目ちゅうもくされるようになりました。車くるまは便利べんりですが、CO2をたくさん出だします。 最近さいきん、電気自動車でんきじどうしゃが人気にんきになってきました。ガソリンを使つかわないので、環境かんきょうに優やさしいです。しかし、値段ねだんが高たかいことや、充電じゅうでんする場所ばしょが少すくないことが課題かだいです。 自転車じてんしゃも良よい選択肢せんたくしです。最近さいきんはシェアサイクルのサービスが広ひろがっています。スマートフォンで簡単かんたんに借かりることができます。健康けんこうにもいいし、お金かねもかかりません。 電車でんしゃやバスなどの公共交通機関こうきょうこうつうきかんを使つかうことも大切たいせつです。一人ひとりで車くるまに乗のるよりも、みんなで電車でんしゃに乗のる方ほうがCO2を減へらせます。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ 移動手段 いどうしゅだん Phương tiện di chuyển エコな移動手段が注目されている 注目 ちゅうもく Chú ý, quan tâm 注目されるようになった 電気自動車 でんきじどうしゃ Xe ô tô điện 電気自動車が人気になった 環境 かんきょう Môi trường 環境に優しい 充電 じゅうでん Sạc điện 充電する場所が少ない 選択肢 せんたくし Lựa chọn 良い選択肢です 公共交通機関 こうきょうこうつうきかん Phương tiện giao thông công cộng 公共交通機関を使う 減らす へらす Giảm CO2を減らせます 広がる ひろがる Lan rộng サービスが広がっている 課題 かだい Vấn đề, bài toán 値段が高いことが課題です 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ~ようになる Trở nên ~ 注目されるようになりました ~てきた Đã bắt đầu ~ 人気になってきました ~し~し Vừa ~ vừa ~ (liệt kê lý do) 健康にもいいし、お金もかかりません ~よりも~方が So với ~ thì ~ hơn 車に乗るよりも電車の方がいい 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Trong bối cảnh hiện tượng nóng lên toàn cầu trở thành vấn đề, các phương tiện di chuyển thân thiện với môi trường đã được chú ý. Xe ô tô tiện lợi nhưng thải ra nhiều CO2. ...

12 tháng 6, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

イノベーション

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-doanh Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc イノベーションとは、新あたらしいアイデアや技術ぎじゅつを使つかって、社会しゃかいや生活せいかつをより良よくすることです。日本にほんは昔むかしから技術ぎじゅつのイノベーションが得意とくいな国くにでした。 しかし、最近さいきんは他ほかの国くにに比くらべて、イノベーションの速度そくどが遅おそくなっていると言いわれています。その理由りゆうの一ひとつは、失敗しっぱいを恐おそれる文化ぶんかがあることです。新あたらしいことに挑戦ちょうせんするためには、失敗しっぱいを経験けいけんすることも大切たいせつです。 最近さいきん、若わかい起業家きぎょうかが増ふえてきました。スマートフォンのアプリを開発かいはつしたり、新あたらしいサービスを始はじめたりする人ひとがたくさんいます。政府せいふも起業きぎょうを支援しえんするプログラムを作つくるようになりました。 イノベーションは一人ひとりではできません。いろいろな人ひとが協力きょうりょくして、新あたらしい価値かちを生うみ出だすことが必要ひつようです。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ 技術 ぎじゅつ Kỹ thuật, công nghệ 新しい技術を使う 得意 とくい Giỏi, sở trường 技術のイノベーションが得意だ 速度 そくど Tốc độ イノベーションの速度が遅い 失敗 しっぱい Thất bại 失敗を恐れる文化 挑戦 ちょうせん Thử thách 新しいことに挑戦する 起業家 きぎょうか Doanh nhân khởi nghiệp 若い起業家が増えてきた 開発 かいはつ Phát triển アプリを開発する 支援 しえん Hỗ trợ 起業を支援するプログラム 協力 きょうりょく Hợp tác いろいろな人が協力する 価値 かち Giá trị 新しい価値を生み出す 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ~に比べて So với ~ 他の国に比べて速度が遅い ~てきた Đã bắt đầu ~ (thay đổi) 若い起業家が増えてきました ~たり~たりする Vừa ~ vừa ~ アプリを開発したり、サービスを始めたりする ~ようになる Trở nên ~ 支援するプログラムを作るようになった ~ためには Để ~ thì 挑戦するためには失敗も大切です 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Innovation là việc sử dụng ý tưởng và công nghệ mới để làm cho xã hội và cuộc sống tốt đẹp hơn. Nhật Bản từ xưa đã là đất nước giỏi về đổi mới công nghệ. ...

10 tháng 6, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

メンタルヘルス

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề y-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代げんだい社会しゃかいでは、メンタルヘルスが大おおきな問題もんだいになっています。毎日まいにち忙いそがしく働はたらいている人ひとの中なかには、ストレスを感かんじることが多おおい人ひとがたくさんいます。 ストレスがたまると、眠ねむれなくなったり、食欲しょくよくがなくなったりすることがあります。ひどくなると、うつ病びょうになる場合ばあいもあります。しかし、心こころの病気びょうきについて話はなすのは恥はずかしいと思おもう人ひとがまだ多おおいです。 専門家せんもんかは、メンタルヘルスを守まもるために大切たいせつなことがあると言いっています。まず、十分じゅうぶんな睡眠すいみんを取とることです。次つぎに、適度てきどな運動うんどうをすることです。そして、困こまったときは一人ひとりで悩なやまないで、誰だれかに相談そうだんすることが大事だいじです。 最近さいきんでは、会社かいしゃでもメンタルヘルスの対策たいさくを始はじめるようになりました。社員しゃいんが気軽きがるに相談そうだんできる窓口まどぐちを設もうける会社かいしゃも増ふえています。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ ストレス — Căng thẳng ストレスを感じる 食欲 しょくよく Sự thèm ăn 食欲がなくなった うつ病 うつびょう Bệnh trầm cảm うつ病になる場合もある 恥ずかしい はずかしい Xấu hổ 話すのは恥ずかしいと思う 専門家 せんもんか Chuyên gia 専門家は大切なことがあると言っている 睡眠 すいみん Giấc ngủ 十分な睡眠を取る 適度 てきど Vừa phải, thích hợp 適度な運動をする 悩む なやむ Lo lắng, phiền muộn 一人で悩まないでください 対策 たいさく Biện pháp đối phó メンタルヘルスの対策を始める 窓口 まどぐち Quầy tiếp nhận, đầu mối 相談できる窓口を設ける 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ~たり~たりする Vừa ~ vừa ~ (liệt kê) 眠れなくなったり、食欲がなくなったりする ~ようになる Trở nên ~ 対策を始めるようになりました ~ことがある Có khi ~, đôi khi ストレスを感じることが多い ~ないで Không ~ mà… 一人で悩まないで、相談する 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Trong xã hội hiện đại, sức khỏe tinh thần đã trở thành một vấn đề lớn. Trong số những người làm việc bận rộn mỗi ngày, có rất nhiều người thường xuyên cảm thấy căng thẳng. ...

9 tháng 6, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

森林保護

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 森林しんりんは地球ちきゅうの「肺」と呼よばれ、私わたしたちの生活せいかつに欠かかせない重要じゅうような役割やくわりを果はたしています。しかし、世界中せかいじゅうで森林しんりん破壊が進すすんでおり、森林保護は緊急の課題かだいとなっています。 森林しんりんの主おもな機能きのうとして、二酸化炭素を吸収し、酸素を供給する働はたらきがあります。また、多おおくの動植物の住すみかとなり、生物多様性を支ささえています。さらに、土壌の流出を防ふせいだり、水質すいしつを浄化したりする環境保全かんきょうほぜん機能きのうも持もっています。 ...

7 tháng 6, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

デジタル化

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề công-nghệ Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代社会げんだいしゃかいでは、あらゆる分野でデジタル化かが進すすんでいます。企業きぎょうの業務から個人こじんの日常生活にちじょうせいかつまで、技術ぎじゅつの力ちからで大おおきく変化へんかしています。 デジタル化かの利点りてんは多おおく、情報じょうほうの処理速度そくどが向上こうじょうし、コストコストの削減も可能かのうになります。また、遠とおくの場所ばしょにいる人ひととも簡単かんたんにコミュニケーションができ、時間じかんと空間くうかんの制約を超こえることができます。 しかし、課題かだいもあります。高齢者こうれいしゃなどのデジタルデバイドという問題もんだいや、個人情報こじんじょうほうの保護、サイバーサイバー攻撃への対策たいさくなども重要じゅうような課題かだいです。技術ぎじゅつの恩恵を誰だれもが平等に受うけられるような社会しゃかいを作つくる必要ひつようがあります。 ...

6 tháng 6, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

格差社会

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề xã-hội Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代社会げんだいしゃかいでは、経済格差が拡大し、格差社会という問題もんだいが深刻しんこく化しています。収入しゅうにゅうの差さが広ひろがり、生活水準に大おおきな違ちがいが生うまれています。この状況じょうきょうは社会しゃかいの安定あんていを脅おびやかす重要じゅうような課題かだいとなっています。 格差かくさの原因げんいんはさまざまです。技術革新により、高たかい技能を持もつ人材じんざいへの需要が増ふえ、単純労働の価値かちが下さがっています。また、教育きょういくの機会きかいや質しつの違ちがいも、将来しょうらいの所得に大おおきく影響えいきょうします。 ...

4 tháng 6, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

音楽療法の効果

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề nghệ-thuật Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 音楽療法は、音楽おんがくの力ちからを利用りようして心身の健康けんこうを改善かいぜんする治療法です。医療現場だけでなく、福祉施設や教育機関きょういくきかんでも広ひろく活用されています。近年きんねん、その効果こうかが科学的かがくてきに証明され、注目ちゅうもくを集あつめています。 ...

3 tháng 6, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

ネットいじめ

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề truyền-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代げんだいの情報社会で深刻しんこくな問題もんだいとなっているのが、ネットいじめです。SNSやメッセージアプリを通つうじて、特定とくていの人ひとを攻撃したり、悪わるい噂を広ひろめたりする行為こういが増ふえています。 ネットいじめの特徴とくちょうは、匿名で行おこなわれることが多おおく、被害者が加害者を特定とくていしにくいことです。また、一度投稿された内容ないようがインターネット上で拡散し、完全かんぜんに削除することが困難であることも問題もんだいです。 学校がっこうでは、生徒せいとたちに正ただしいインターネットの使つかい方かたを教おしえる教育きょういくが重要じゅうようになっています。他人たにんを傷きずつける言葉ことばを書かかない、個人情報を勝手かってに公開こうかいしないなどのルールを教おしえています。 政府せいふも法的ほうてきな対策たいさくを強化きょうかしており、悪質なネットいじめには厳きびしい処罰を科かすことができるようになりました。しかし、最もっとも重要じゅうようなのは、一人一人ひとりひとりが思おもいやりを持もって行動こうどうすることです。 \ ...

1 tháng 6, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

公共交通の改善

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề giao-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 都市部の人口じんこうが増加するにつれて、公共交通の改善かいぜんが急務となっています。電車でんしゃやバスの混雑、遅延、路線の不足ふそくなどの問題もんだいが深刻しんこくになっています。 ...

31 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

グローバル化

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-doanh Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 世界せかいがつながる時代じだい、グローバル化かという現象が私わたしたちの生活せいかつに大おおきな変化へんかをもたらしています。国境を越こえて人ひと、物もの、情報じょうほう、資本が自由じゆうに移動する社会しゃかいになっています。 グローバル化かの利点りてんはたくさんあります。企業きぎょうは世界中せかいじゅうの市場で商品しょうひんを売うることができ、消費者は多様な製品せいひんを安やすく購入こうにゅうできます。また、技術ぎじゅつや知識ちしきの共有により、世界全体せかいぜんたいの発展はってんが促進されています。 ...

29 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

予防医学

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề y-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代げんだいの医療いりょうでは、病気びょうきになってから治療するより、病気びょうきを予防よぼうすることの重要性が認識されています。これが予防医学という考かんがえ方かたです。健康けんこうな生活せいかつを維持することで、多おおくの病気びょうきを防ふせぐことができます。 予防医学の基本きほんは生活習慣の改善です。規則正きそくただしい食事しょくじ、適度な運動うんどう、充分じゅうぶんな睡眠すいみんが重要じゅうようです。また、喫煙や過度かどな飲酒いんしゅを控ひかえることも大切たいせつです。これらは生活習慣病せいかつしゅうかんびょうの予防よぼうに効果的です。 ...

28 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

再生可能エネルギー

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地球温暖化の問題もんだいが深刻しんこくになる中なか、再生可能エネルギーへの関心かんしんが高たかまっています。太陽光、風力、水力、地熱などの自然しぜんの力ちからを利用りようしたエネルギーが注目ちゅうもくされています。 ...

26 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

リモートワーク

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề công-nghệ Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 近年、リモートワークという働はたらき方かたが注目されています。これは会社かいしゃに行いかなくても、自宅じたくや好すきな場所ばしょから仕事しごとができる制度せいどです。インターネットと技術ぎじゅつの発達により、可能かのうになりました。 リモートワークには多おおくの利点があります。通勤時間がかからないため、時間じかんを有効活用できます。また、家族かぞくと過すごす時間じかんが増ふえ、仕事しごとと私生活しせいかつの両立がしやすくなります。会社かいしゃも交通費こうつうひや事務所じむしょの維持費を節約できるという利益りえきがあります。 ...

25 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

地域のボランティア

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề xã-hội Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 地域のボランティア活動かつどうは日本にっぽんの社会しゃかいにとって重要じゅうような役割を果はたしています。多おおくの人ひとが自分じぶんの時間じかんを使つかって、地域のために貢献しています。 高齢者の見守みまもり活動かつどうが特とくに大切たいせつです。一人暮ひとりぐらしの高齢者が増ふえているため、定期的に訪問ほうもんして安全あんぜんを確認かくにんする必要ひつようがあります。ボランティアの人ひとたちは話はなしを聞きいたり、買かい物ものを手伝てつだったりして支援しえんしています。 ...

24 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

伝統工芸の継承

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề nghệ-thuật Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 日本にっぽんの伝統工芸は長ながい歴史れきしを持もっています。陶芸、織物、木工、漆器など、たくさんの技術ぎじゅつが代々受うけ継つがれてきました。しかし、現在げんざいでは後継者が少すくなくなっているという問題もんだいがあります。 ...

22 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

情報リテラシー

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề truyền-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 現代の社会しゃかいでは、情報じょうほうリテラシーがとても大切たいせつになっています。インターネットやSNSが普及して、たくさんの情報じょうほうが簡単かんたんに手てに入はいるようになりました。 しかし、その情報じょうほうが正ただしいかどうかを判断することは難むずかしいです。間違まちがった情報じょうほうや偽のニュースもたくさんあります。そのため、情報じょうほうを正ただしく評価する能力が必要ひつようです。 学校がっこうでも情報じょうほうリテラシーの授業じゅぎょうが増ふえています。学生がくせいたちは情報じょうほうの出典を確認かくにんしたり、複数の情報源から情報じょうほうを収集したりして、正ただしい情報じょうほうを見極みきわめる方法ほうほうを学まなんでいます。 ...

21 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

未来の交通システム

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề giao-thông Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 次世代の交通こうつうシステムは、従来じゅうらいの概念がいねんを根本的に変かえる可能性かのうせいを秘ひめています。空飛そらとぶ車やハイパーループハイパーループといった革新的かくしんてきな技術ぎじゅつは、もはや空想の産物さんぶつではなく、現実げんじつの研究けんきゅう開発かいはつプロジェクトとして進行しんこうしています。 都市とし航空こうくうモビリティ(UAM)は、三次元の空間くうかんを活用かつようした新あたらしい移動いどう手段として注目ちゅうもくされています。電動でんどうの垂直すいちょく離着陸りちゃくりく機き(eVTOL)により、地上ちじょうの交通渋滞こうつうじゅうたいを迂回して目的地もくてきちに到達とうたつできます。騒音そうおんが少すくなく、環境かんきょうに優やさしいこの技術ぎじゅつは、都市部としぶでの短距離たんきょり移動いどうを劇的に変化へんかさせる可能性かのうせいがあります。 ...

19 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

中小企業の課題

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-doanh Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 日本にほんには多おおくの中小企業ちゅうしょうきぎょうがあります。全ぜんての企業きぎょうの約やく99%が中小企業ちゅうしょうきぎょうだと言いわれています。これらの会社かいしゃは日本にほんの経済けいざいにとって大切たいせつな存在そんざいです。 しかし、最近さいきん、中小企業ちゅうしょうきぎょうはいくつかの問題もんだいを抱かかえるようになりました。まず、若わかい人ひとがなかなか集あつまらないことがあります。大おおきい会社かいしゃの方ほうが給料きゅうりょうが高たかいので、若者わかものは大企業だいきぎょうに入はいりたがります。 また、社長しゃちょうが高齢こうれいになっても、後あとを継つぐ人ひとがいないという問題もんだいもあります。そのため、毎年まいとしたくさんの中小企業ちゅうしょうきぎょうが閉しまっています。 政府せいふはこの問題もんだいを解決かいけつするために、補助金ほじょきんを出だしたり、経営けいえいの相談そうだんができる場所ばしょを作つくったりしています。中小企業ちゅうしょうきぎょうが元気げんきになれば、日本にほんの経済けいざいも元気げんきになるでしょう。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ 中小企業 ちゅうしょうきぎょう Doanh nghiệp vừa và nhỏ 中小企業は日本の経済を支えている 経済 けいざい Kinh tế 日本の経済は成長している 存在 そんざい Sự tồn tại 大切な存在です 抱える かかえる Gánh chịu, mang theo 問題を抱えている 給料 きゅうりょう Lương 給料が高い会社に入りたい 高齢 こうれい Cao tuổi 社長が高齢になった 継ぐ つぐ Kế thừa 後を継ぐ人がいない 補助金 ほじょきん Trợ cấp, tiền hỗ trợ 政府が補助金を出す 経営 けいえい Kinh doanh, quản lý 経営の相談をする 解決 かいけつ Giải quyết 問題を解決する 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ~ようになる Trở nên ~ (thay đổi trạng thái) 問題を抱えるようになりました ~ことがある Có khi ~, có trường hợp ~ 若い人が集まらないことがあります ~たがる Muốn ~ (người khác muốn) 大企業に入りたがります ~たり~たりする Vừa ~ vừa ~ 補助金を出したり、相談ができる場所を作ったりしています ~ば~でしょう Nếu ~ thì chắc sẽ ~ 元気になれば、経済も元気になるでしょう 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Ở Nhật Bản có rất nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ. Người ta nói rằng khoảng 99% tổng số doanh nghiệp là doanh nghiệp vừa và nhỏ. Những công ty này là sự tồn tại quan trọng đối với nền kinh tế Nhật Bản. ...

18 tháng 5, 2025 · 4 phút · Cuong TQ

健康管理の重要性

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề y-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 健康(けんこう)管理(かんり)は私(わたし)たちの人生(じんせい)において最(もっと)も大切(たいせつ)なことの一(ひと)つである。日本(にほん)では高齢化(こうれいか)が進(すす)み、医療費(いりょうひ)の増加(ぞうか)が社会問題(もんだい)となっている。そのため、病気(びょうき)になってから治療(ちりょう)するよりも、予防(よぼう)に力(ちから)を入(い)れることが重要(じゅうよう)になってきた。 ...

16 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ

リサイクルの重要性

📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc リサイクルは現代(げんだい)の環境(かんきょう)問題(もんだい)を解決(かいけつ)するための重要(じゅうよう)な方法(ほうほう)である。私(わたし)たちの毎日(まいにち)の生活(せいかつ)では、たくさんのごみが出(で)る。それらをただ捨(す)てるのではなく、再利用(さいりよう)することが大切(たいせつ)だ。 ...

15 tháng 5, 2025 · 5 phút · Cuong TQ