経済理論
📖 Cấp độ: N1 ⏱️ Thời gian đọc: ~6 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề kinh-tế Bài luyện đọc tiếng Nhật N1 (cao cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu. 📰 Bài đọc 経済けいざい理論りろんは、市場しじょうメカニズムの解明かいめいから政策せいさく提言ていげんに至いたるまで、社会しゃかいの根幹こんかんを支ささえる学問がくもんである。アダム・スミスが提唱ていしょうした「見みえざる手て」の概念がいねんは、個人こじんの利益りえき追求ついきゅうが結果けっかとして社会しゃかい全体ぜんたいの利益りえきをもたらすという自由じゆう市場しじょうの原理げんりを示しめした。 しかしながら、1930年代ねんだいの大恐慌だいきょうこうは市場しじょうの自律的じりつてき調整ちょうせい機能きのうに限界げんかいがあることを露呈ろていし、ケインズは政府せいふによる積極的せっきょくてきな財政ざいせい介入かいにゅうの必要性ひつようせいを説といた。その後ご、フリードマンらの貨幣かへい主義しゅぎが台頭たいとうし、過度かどな政府せいふ介入かいにゅうはかえって経済けいざいを歪ゆがめるとの反論はんろんがなされた。現代げんだいの経済けいざい学がくは、これらの理論りろんを統合とうごうしつつ、行動こうどう経済けいざい学がくやデジタル経済けいざいといった新あらたな領域りょういきを切きり拓ひらいている。経済けいざい理論りろんは時代じだいの変化へんかとともに進化しんかを余儀よぎなくされているのである。 📚 Từ vựng chính Từ vựng Furigana Nghĩa Ví dụ 経済理論 けいざいりろん Lý thuyết kinh tế 経済理論を学ぶ 提唱 ていしょう Đề xướng 新しい理論を提唱する 根幹 こんかん Gốc rễ, nền tảng 社会の根幹を支える 大恐慌 だいきょうこう Đại khủng hoảng 1930年代の大恐慌 露呈 ろてい Phơi bày 限界を露呈する 財政介入 ざいせいかいにゅう Can thiệp tài chính 財政介入の必要性 貨幣主義 かへいしゅぎ Chủ nghĩa tiền tệ 貨幣主義が台頭する 台頭 たいとう Nổi lên 新しい理論が台頭する 歪める ゆがめる Bóp méo 経済を歪める 切り拓く きりひらく Khai phá 新たな領域を切り拓く 📖 Ngữ pháp Ngữ pháp Ý nghĩa Ví dụ ～に至るまで Cho đến tận ~ 政策提言に至るまで ～を余儀なくされる Bị buộc phải ~ 進化を余儀なくされている かえって Ngược lại, trái lại かえって経済を歪める ～しつつ Vừa ~ vừa 理論を統合しつつ ～のである (Nhấn mạnh giải thích) 余儀なくされているのである 🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt Lý thuyết kinh tế là ngành học hỗ trợ nền tảng xã hội, từ việc giải mã cơ chế thị trường đến đề xuất chính sách. Khái niệm “bàn tay vô hình” do Adam Smith đề xướng đã chỉ ra nguyên lý thị trường tự do rằng việc theo đuổi lợi ích cá nhân sẽ mang lại lợi ích cho toàn xã hội. ...