📖 Cấp độ: N3 ⏱️ Thời gian đọc: ~4 phút 📰 Chủ đề: Chủ đề môi-trường
Bài luyện đọc tiếng Nhật N3 (trung cấp) này giúp bạn luyện kỹ năng đọc hiểu với từ vựng có furigana, ngữ pháp chi tiết và bài tập đọc hiểu.
📰 Bài đọc
地球温暖化は、世界中で深刻な問題になっています。気温が上がることで、異常気象が増えたり、海面が上昇したりしています。
温暖化の主な原因は、CO2などの温室効果ガスです。工場や車がたくさんのCO2を出しています。また、森林が減ることで、CO2を吸収する力が弱くなっています。
対策としては、再生可能エネルギーを使うことが大切です。太陽光や風力などのエネルギーは、CO2を出しません。
私たち一人ひとりもできることがあります。電気を節約したり、マイバッグを使ったり、公共交通機関を利用したりすることが温暖化対策になります。
📚 Từ vựng chính
| Từ vựng | Furigana | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| 地球温暖化 | ちきゅうおんだんか | Sự nóng lên toàn cầu | 地球温暖化は深刻な問題だ |
| 深刻 | しんこく | Nghiêm trọng | 深刻な問題になっている |
| 異常気象 | いじょうきしょう | Thời tiết bất thường | 異常気象が増えている |
| 海面 | かいめん | Mặt biển | 海面が上昇している |
| 温室効果ガス | おんしつこうかガス | Khí nhà kính | 温室効果ガスが原因 |
| 森林 | しんりん | Rừng | 森林が減っている |
| 吸収 | きゅうしゅう | Hấp thụ | CO2を吸収する力 |
| 再生可能エネルギー | さいせいかのうエネルギー | Năng lượng tái tạo | 再生可能エネルギーを使う |
| 太陽光 | たいようこう | Ánh sáng mặt trời | 太陽光エネルギー |
| 節約 | せつやく | Tiết kiệm | 電気を節約する |
📖 Ngữ pháp
| Ngữ pháp | Ý nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| ～ことで | Do việc ~ | 気温が上がることで異常気象が増えた |
| ～たり～たりする | Vừa ~ vừa ~ | 異常気象が増えたり海面が上昇したりする |
| ～として | Với tư cách ~, là ~ | 対策としては |
| ～ことがある | Có thể ~ | 一人ひとりもできることがあります |
🇻🇳 Bản dịch tiếng Việt
Sự nóng lên toàn cầu đang trở thành vấn đề nghiêm trọng trên toàn thế giới. Việc nhiệt độ tăng lên đã khiến thời tiết bất thường gia tăng và mực nước biển dâng cao.
Nguyên nhân chính của hiện tượng nóng lên toàn cầu là khí nhà kính như CO2. Nhà máy và xe hơi thải ra rất nhiều CO2. Ngoài ra, rừng giảm đi khiến khả năng hấp thụ CO2 yếu đi.
Về biện pháp đối phó, việc sử dụng năng lượng tái tạo rất quan trọng. Các nguồn năng lượng như ánh sáng mặt trời và sức gió không thải ra CO2.
Mỗi người trong chúng ta cũng có thể làm được những việc nhỏ. Tiết kiệm điện, sử dụng túi riêng, đi phương tiện công cộng đều là các biện pháp chống nóng lên toàn cầu.
✍️ Bài tập đọc hiểu
Câu hỏi 1: 地球温暖化の主な原因は何ですか？
A. 水の使いすぎ B. CO2などの温室効果ガス C. 人口の増加 D. ゴミの増加
Câu hỏi 2: 森林が減るとどうなりますか？
A. 動物が増える B. CO2を吸収する力が弱くなる C. 気温が下がる D. 雨が増える
Câu hỏi 3: 私たちにできる温暖化対策は何ですか？
A. 工場を作る B. 車をたくさん使う C. 電気を節約したりマイバッグを使ったりする D. エアコンをたくさん使う
Đáp án
- B — CO2などの温室効果ガスが主な原因
- B — CO2を吸収する力が弱くなる
- C — 電気を節約したり、マイバッグを使ったり、公共交通機関を利用する
📖 Sách tham khảo
📕 新完全マスター 読解 日本語能力試験N3 — Sách luyện đọc hiểu N3 hàng đầu từ Shinkanzen Master.
🎯 Tiếp tục luyện tập
Bạn đã hoàn thành bài đọc này! Hãy thử thêm các bài luyện đọc khác cùng cấp độ:
📖 Bài đọc gợi ý: